Welkom in het koninkrijk van Gabilonia,
ooit het huis van de dapperste ridders van allemaal.
maar... niet meer.
Sinds de ridders werden gedwongen om het koninkrijk te verlaten
en gerechts officieren hun plaats namen, krijgen we een nieuwe wet elke dag.
Artikel een. Het is verboden
te schreeuwen in de straat.
- Dit brood is hard als een rots. - " Hard als een rots. "
- Wil je zeggen dat dit brood van gisteren is? - ' Brood van gisteren. "
Ja. steen hard, als je hoofd.
Uh... "Zoals je hoofd. "
Blijf lopen. Blijf lopen.
Dit gaat u kosten. Hoefijzers versleten.
illegale koplampen...
- Maar officier... - Rijbewijs en kentekenbewijs!
Vergeet niet om deze vergunningen te betalen... Voor jou en het paard.
Maar officier...
- Alles is gewoon gek. - Maar ik weet niet eens wat
- Een " vacc-acinatie " boekje is. - Sorry miss, maar we zullen de kat in beslag nemen.
- Nee! - Dit brood is onzin.
De heer Nicasio, mag ik?
- Bakoe. - He, meisje, hebben ze uw rechten gelezen?
Maar ik weet niet eens wat mijn rechten zijn.
Snel, voordat hij terugkomt.
Dit is waar ik woon met mijn vader.
Die toevallig de belangrijkste advocaat in het koninkrijk is.
Ik heb een groot examen om in Law School te komen binnenkort
en ik zou echt moeten studeren, maar... in werkelijkheid...
"... in werkelijkheid was het niet de eerste keer dat hij een draak zag,
maar deze keer was alles anders. Dit was Gdraf,
de driekoppige draak.
Als een Ridder van Moed er een kans tegen had, was het...
Sir Roland. "
Mijn grootvader.
Justin!
Het ontbijt wordt koud.
Rise and shine. Het is echt een prachtige dag.
Ja,
Vader.
Sta mij toe meester.
Dit kwam voor jou. Ze waren enthousiast om u te hebben.
- Maar ik dacht dat er een toelatingsexamen was. - Niet voor mijn zoon.
De Rechten School zullen de beste jaren van je leven betekenen.
Koester ze...
Heilige hallen waar alle grote advocaten zijn geboren.
Vader, wat als...
De lange nachten, studeren onder de sterren...
En binnenkort zal uw diploma naast het mijne hangen.
Vader...
Wat als... wat als ik niet daadwerkelijk begin dit jaar?
Waarom niet?
Omdat ik... Omdat ik geen advocaat wil worden.
Nog niet.
Natuurlijk doe je dat.
Het voelt gewoon niet passend voor mij.
- Wat wil je worden? - Ik heb nagedacht... Nou...
- Ik wil een ridder zijn. - Ga zitten, alsjeblieft.
Ridders zijn verboden. Je zou de wet overtreden.
En ik zal mijn zoon niet toestaan dat te doen.
- Misschien is de wet verkeerd. - Wat?
Luister nu, ridders bestaan niet meer?, want we hebben ze niet nodig.
Je zal twee keer de held zijn wanneer je de letter van de wet leert.
In plaats van het onverstaanbare geraaskal van het zwaard.
- Grootvaders koninkrijk is gered. - Justin, mijn vader hier niet in betrekken.
En hij heeft je gered. Sir Roland was...
Stilte! Vernoem je opa niet meer, Begrijp je?
Maar als een ridder goed genoeg was voor je vader...
Genoeg!
Je gaat naar Law School. En dat is definitief.
- Justin, schat. Wat is er mis? - Ik ben ten dode opgeschreven.
Opnieuw je vader.
Heb je honger?
VOOR de dapperste OPA In de hele wereld
- Ja, ik mis hem ook. - Ik wou dat ik hem beter gekend had.
- Nee, dank je. - Ik weet het, je zou een vreselijke advocaat zijn.
Je bent eerlijk en een niet erg goede leugenaar.
En die pruik zou er vreselijk uitzien op je.
Ik kan niet gaan. Maar ik zal papa kwetsen als ik dat niet doe.
Wat zal ik doen?
Volg mij.
Je hebt het duizend keer gezien.
En je kijkt altijd ernaar met hetzelfde dwaze gezicht.
- Hey. - Maar nu...
Ik wil dat je er zorgvuldig naar kijkt.
- Wel eens opgevallen wat er mist? - Nee.
- Waar ben ik naar op zoek? - Inspiratie.
- Het is de verkeerde dag ervoor. - Oh, kom op.
- Kijk harder. - Ik kan het niet zien.
Pauw, natuurlijk kan dat.
Er moet een zwaard zijn. Waarom heb ik dat nog nooit eerder gezien?
Je was een kind, je droomde dat het er was.
Maar nu ben je een man geworden.
Ben ik? Vader behandelt me nog steeds als een kind.
Ik weet wat ik wil. Maar ik wil hem geen pijn doen.
Op een dag, toen Reginald klein was, zei hij tegen je opa:
"Papa, als ik groot ben ga ik een van die mannen zijn,
" wie wetten maakt. Omdat de wereld te ingewikkeld is zonder wetten. "
En je opa zei: "Dan zoon, zal je worden wat je wilt zijn. "
En hij omhelsde hem.
Ik herinner me de woorden van de koning de dag dat uw opa werd geridderd:
"Draag dit zwaard met kracht,
" en bereid je hart voor goedheid.
" Gebruik het nooit om kwaad te doen of woede.
" maar altijd om het goede en juiste te verdedigen. "
Bedankt.
Dus, als je wilt een ridder zijn, hebt u een zoektocht nodig.
Vind grootvaders zwaard en breng het mee naar huis.
Goed gedaan!
U moet dit naar de Tower of Wisdom brengen.
Vertel hen wie je bent en geef hen deze sleutel.
- Zij zullen je trainen om een ridder te zijn. - Maar... Waar is de toren?
Dat is je eerste uitdaging. Maar je kunt beter opschieten, Justin.
Het Koninkrijk wordt met de dag zwakker.
Binnenkort zullen degenen die werden verbannen terugkeren.
En er is niemand om ze te stoppen.
Eindelijk thuis!
Heraclio, je bent uit vorm.
Mijn respect, mijn koningin.
Ik heb U altijd trouw gediend en je nooit gefaald,
totdat je ons bedroog. Met slechts twee handtekeningen, maakten
u en die advocaat een einde aan onze dagen van glorie.
Dat was alles wat nodig was.
En nu, na het leven in de ballingschap alleen.
Ik moest krachten bundelen met hetzelfde ongedierte waarvan ik eens gezworen had om tegen te vechten.
Waarom zou je niet luisteren?
Nu heb ik geen keus maar met het zwaard te spreken.
Nu moeten jullie beiden sterven.
Echt, Sir Age?
We gaan vreselijk gezond worden door hier te leven.
Nou, het heeft kat.
Maar zoals ze zeggen: "Locatie, locatie, locatie. "
Oh, en sieraden ook. Mooie kroon.
- Wat heb je aan? - Oh,is het je opgevallen?
Een van mijn eigen creaties. Vind je het leuk?
Soldaat zijn betekent niet dat je geen goede smaak hebt. Ahh! En Stijl.
We moeten een leger hebben.
Maak het jezelf niet te comfortabel, soldaat.
U en uw gekke broers hebben een drukke nacht vanavond.
Vanavond?
Wat vindt u van deze?
Is het volwassen genoeg voor mijn coming of age feestje?
Yes! Je ziet eruit als een prinses.
Nah! Mijn jurk moet perfect zijn.
Mensen komen vanuit het hele koninkrijk.
Sebastien, gelieve iets echt verbazingwekkend te vinden.
Lara, weet je nog hoe, zelfs in de kleuterschool, ik een ridder wilde zijn?
Uh, dat is zo vorig decennium.
Oh... ja, kan ouderwets zijn.
Maar nu heb ik eigenlijk een kans om die droom waar te maken.
Dus, niet verder vertellen, maar Ik zal niet in staat zijn om naar school te komen met jou.
Ben je gek? Dat is verschrikkelijk.
Ik weet het, schat. Het is moeilijk voor mij.
In feite is er een mogelijkheid dat ik nooit meer zou terugkeren.
- Dat meen je niet! - Ja, dat ben ik.
Ik kan mijn dagen in een stinkende kerker beëindigen of verbrand door een draak...
Nu dat is... zo heet!
Ja, ten minste 2000 °... zeggen ze.
Gevaar zal mijn constante metgezel zijn.
- Dat, en mijn toewijding aan u. - Wat is dit?
Ha! Natuurlijk!
Een ridder draagt altijd een teken van liefde van zijn vrouw.
Een sok? Nou...
Ze zal altijd bij me zijn. En op een dag ik geef het terug aan jou.
Is die gek hier nog? Ah, sorry, liefste.
Nu moet ik mijn intieme dingen aan proberen doen.
- Ondergoed. - Oh... Oh... Sorry!
Ik zal terugkeren naar mijn zoektocht als je volwassen geworden bent.
En als een ridder. Dat is mijn belofte.
Wat is er net gebeurd, Sebastien?
Ik geloof dat Master Justin net is vertrokken met een van miss Lara's sokken.
Dat is leuk.
Uhm lieve, Dit leven zal de dood van mij zijn.
Kom op idioot!
Goed gevangen.
Houd uw huisdier bij. We zitten in een missie
niet in een hondenshow.
Laat vallen, Schipper. Laat vallen, Schipper.
Goede horsy!
Invalshoek maal windsnelheid... U, Sharp.
Vijftien graden South tot Southwest.
Ik bedoel die kant!
Als we de eerste groep bevrijden, zal Champ hen brengen.
Copas, jij en ik...
- Je moet uit dat phyzing spul blijven, Copas. - Hij was het!
O ja, we zijn de Four Fantastic.
Oke, actie!
Nu, jij Pinhead!
- Nee, nee, nee! - Ja, ja, ja!
Perfecte timing. Ik zal proosten daaarop.
Kom op Skipper!
Ik ben op zoek naar mannen. Echte mannen.
Om onze zaak te helpen.
In ruil, weg van hier... En een berg van goud.
Leidt ze weg.
Oke, een paar gedachten...
Sommige gordijnen met verticale strepen, laten de gang hoger lijken.
En misschien wat bloemen. Niets zoals bloemen om een gevangenis op te fleure.
- Wat zeg je? - Indringers!
Opschieten, terug.
Zie je later!
Ja, ik word ouder
elke dag.
Kreeg een gewicht op mijn schouders,
het dwingt me om te blijven.
Ik houd mijn ogen wijd open
zodat ik nooit iets hoeft te missen.
Ik kan geen reden
vinden waarom
we niets moois
kunnen zijn.
We kunnen helden zijn
we kunnen van alles zijn.
We kunnen helden zijn
geef ons het lied te zingen.
We kunnen helden zijn
gewoon laten gebeuren
Rise and shine
De oude "Broken Eagle". Huis van legende,
avontuur en... speciale snacks?
Welkom op de "Broken Eagle Inn " waar de legendarische ritten beginnen.
- Mag ik uw bestelling? - Wat is er met deze plek?
Het was zo toen ik aankwam, oke? Weet je wat je wilt of niet?
Dit was een mythische plaats. Helden hebben hier ontmoet
toen zij uit waren op hun avonturen.
Doen ze nog steeds. Kijk naar het menu.
De gefrituurde varkenspoten hamburger is een avontuur.
En met de levertraan kebab riskeer je letterlijk je leven.
- Mijn naam is Justin. - Justin. Een nobele, maar saaie naam.
Yeah. Ik hoopte dat Ik een tovenaar zou vinden.
- Wil je frietjes erbij? - He, waar is mijn draken-hamburger
Op je gezicht als je niet stopt met schreeuwen nu!
Wij houden van onze klanten. Oh oh! Hier komen de problemen.
- Talia! - Maak kennis met onze babysitters.
Bedien ons, deerne.
Zie je niet dat ik bezig ben hier met een echte klant?
Je bent ingehuurd om de bar te beschermen, niet om te drinken.
En wie ben jij om te zeggen wat we wel of niet kunnen doen?
De enige hier met een brein.
- Laat haar los. - Heb ik iets gehoord?
Niemand behandelt een dame op die manier in mijn bijzijn.
Oke...
Waarom ga je niet iemand halen in uw maat?
Oh.
U! Oke, nu ben ik klaar.
Oh, dat gaat helpen.
Hey, knapperd.
Hallo!
Probeer dit niet thuis.
Oke, oke!
Nee, nee, nee, nee, nee...
Igor Slamski. Wat is hier aan de hand?
- Nou, bossly... - Sorry, baas.
De jongens speelden darts
om te zien wie de varkensstal moet reinigen.
En weet je wat? Ze eindigden in een gelijkspel.
Oh ik zeg dat ik van jullie verwacht, initiatief,
en kosten reductie en kosten effectie.
Het is niet makkelijk om hier te werken. Dank u.
Nee, dank U. De naam is Talia.
Volgende keer koop je bepantsering in het andere deel.
Hey, dit is mooi.
- Het is niets - Hier zien?
- De top van Sir Roland. - Alsjeblieft, geef het aan mij.
Het ziet eruit als het echte ding.
Zie je die laurier? Zijn bladeren waaien links.
- Bij alle commerciele staan ze rechts. - Wow!
- U wilt dat naleven. - Niet veel mensen weten dat.
Sir Roland doodde 16 draken. Een wereldrecord.
Sommigen zeggen 15, maar ze hebben Balthazar niet meegerekend en...
Maar ik zeg, een draak minder is een draak minder.
Dat is precies wat ik zeg.
Dus, ben je op een soort zoektocht?
Ik zoek de Toren van Wijsheid om een ridder te worden.
En terug te keren met het zwaard van Roland naar het rechtmatige huis.
Je meent het, hè?
Dat is waarom ik hier kwam op zoek naar een tovenaar.
Het dichtst wat we te bieden hebben is...
Tada! Melquiades!
Okay! Wat heb ik te verliezen?
Oy! Breng me nog een biertje. Maar dit keer met schuim op de top.
- Oke? - Ja, baas.
Hallo?
Hallo, vreemdeling. Moge de kracht van het donkere licht bij je zijn.
- Mijn naam is Justin. - Stilte. Zeg geen ding.
Mijn derde oog kan in je zien.
Uw naam is...
- Justin. - Ja, dat is wat ik net zei.
- En jij bent Melquiades? - Nee, mijn naam is Karolius.
Erfgenaam van het donkere licht.
Een moment. Ik ontvang iets sterks.
Het is...
- Nee, jij bent het. - Dat kan een sok zijn,ik..
Nee, uw aura. Het is krachtig.
Ja, ik ben op zoek naar een plek. De toren van Wijsheid.
Ik ken alle magische plaatsen,
alle magische wezens in het koninkrijk.
Behalve die. Nooit gehoord van die plaats.
Maar ik weet, zal weten...
- Melquiades. - Melquiades? Maar...
Spel gewoon mijn naam en ik ben hier.
Momentje, deze moet ik nemen. Ah, oke. Oke. Bye bye. Bye bye.
Wat? Bye bye! Karolius zegt:
Je moet de toren van Wijsheid vinden
en haar beeld is hier. Ergens.
Maar de schepselen van het heldere licht in de 5e bol tonen me hoe
de informatie aan u door het zilveren koord te bezorgen.
- Welk koord? - Deze.
Door deze ectoplasma - Razma - dazma koord,
zal ik mijn kennis aan u doorgeven.
- Ken je andere tovenaars? - Ja, Karolius, maar,
oh nee, als een tovenaar, nee. Sorry schat, nee.
Waarom, komt dat bier nog of wat?
Hier, baas. Met extra schuim.
Oh yeah!
Als u liever de klassieke hebt, Kan ik een kaart voor je tekenen.
Briljant.
Volg gewoon de lijn. De gebogen. Daar.
Goed dat je bij me kwam en niet Karolius.
Hij is talentloos, lieve, hij is talentloos.
Hey ik hoorde dat. Zeg dat nog eens, en ik...
Wat? Je wat, je kraakt?
Wil je naar buiten komen en dat nog eens zeggen? - Ik zeg het zo vaak je het nodig hebt.
- Crack, crack, crack, crack, crack! - Buiten! Nu!
Dus, zonderlingen of tovenaars?
Waarschijnlijk beide. Letterlijk. He, dit is beter dan niets.
Je bent grappig. Good luck, held leerling.
- Je moet terugkomen en me vertellen hoe het ging. - Reken maar.
Door uw bevel, Uwe Hoogheid.
Lily, mijn beste, het is al eeuwen geleden. - My Queen.
Deze muren zijn getuige geweest van betere tijden.
Ik herinner me dat we de triomfen van onze helden vierden hier.
Ik hoorde geruchten dat een bende schurken iets van plan zijn.
Ja. Vroeger stalen ze goud.
Maar nu breken ze mannen uit de gevangenis... We horen dat ze een leger samenstellen.
Zonder ridders, zijn we weerloos, Lelie. Ik...
Ik vrees dat ik een grote fout heb gemaakt.
Wow, zie dat! Wie ben jij?
Ik heb nog nooit zoiets moois en mannelijkheid gezien in een man vroeger.
Maar... wacht!
Daar! En dat is het.
Oh, Angel.
Deed het pijn toen je uit de hemel viel?
Werkt elke keer. - bezorgd te horen van Reginald.
dat jonge Justin vermist is. - Hij is niet verloren.
- Maar toch bedankt. - Ik heb altijd de zorg over u en uw gezin.
Roland heeft een speciaal plekje in mijn hart. Oh, ik mis die tijden zo.
En uw mensen ook. Ze zijn ongelukkig.
Ze verlangen naar hun helden. En om hun triomfen vieren.
Terug naar een tijd waarin de beste vaten bier in hun eer werden geopend
en dames kwijnde voor hun liefde.
Geen vrouw die ik kende kon weerstaan te?vallen voor een man in glanzend harnas.
Bier? Dames?
Oh boy! Met dat lichaam en dit gezicht, gaan we ver gaan.
Crackpot of tovenaar?
Misschien een wizard.
Wat nu?
Hey!
Hey! Hey!
Goed zo!
Houd uw paarden, jongen.
Ben je verdwaald? Nee.. nee, meneer.
- Ik ben hier om training te ontvangen. - In wat? Belletje rinkelen?
- Nee, ik wil een ridder worden. - Hm, wat leuk.
Ik weet het, eh... En ik heb dit.
Er... ergens...
Er... hier!
- Hm, dus je bent Sir Roland's zoon. - Ik ben zijn kleinzoon.
Kom mee, jongeman. Stap in de boot.
- Dus, hoe lang ben je veerman geweest? - Zie ik eruit als een veerman?
- Hij is zo jong en nogal mager. - Braulio, kalmeer.
Zie je wel? k Heb t je verteld.
Mijn naam is Braulio. En je bent hier omdat...
- Omdat ik wil worden opgeleid. - God zij dank.
Na zoveel jaren zonder kandidaten, We zaten in de put, geloof ik...
Val de jongen niet lastig met onze zaken Braulio. Dat is genoeg!
- En dit is de grote Sir Blucher. - De heer Blucher?
- Ah, ik ben vereerd. - Ken je me echt knul?
- Of ben je gewoon diplomatiek? - Nee!
Nee, ik heb gelezen over jou.
Je bent helemaal over mijn exemplaar van " Verhalen van De Ridders van Moed ".
- Maar ik ben... - Zeg op, jongeman.
Nou ja, maar... maar... Je bent kleiner in het echte leven.
Eerlijkheid, huh? Je begint al goed laddie.
Laat me u tonen wat Braulio van plan is.
Hier hebben we een spel gaande met broers
van een andere orde in het Verre Oosten.
Raak niet aan, knul. - Ah, daar is ze.
Vier generaties hebben dit enige spel gespeeld
elke 450 jaar.
Ze brachten maanden door komende met deze beweging.
Wat een belachelijke zet!
Ze hebben geen enkele kans.
Oh, ze... ze... d - d doodden mijn draak!
Justin, trek een bel en haal Legantir hier boven.
Tuurlijk.
Oh, nee!
Braulio!
- Wat... wat gebeurt er met hem? - Haal Legantir.
- Wat is er mis met hem? - Hij heeft een van zijn aanvallen. Wees snel!
Waar is al het lawaai voor? Braulio?
Dat was magie.
Kom op, jongen, we gaan beter. Laat hem in alle rust beter worden.
Ja.
Ik ben ouder dan jij Ik ben kleiner dan jij
Stop met dromen, Justin. Aanvallen!
Lads in!
Oh - oh! Dat is jammer.
Deze abdij heeft te veel lekkages. En ik te veel pijn.
Kom op. Verras me.
Als u niet zeker bent van een beweging. Doe ze dan niet.
Het geven van een kans aan uw tegenstander.
- Wil je rusten? - Wil je rusten?
In de strijd is er geen pauze. Feint!
Diagonale aanval. Doe het!
De oude constructies duren een tijdje om te beginnen.
maar we lopen nog steeds.
Minder beweging, maar nauwkeuriger.
En vergeet niet de juwelen van de kroon te beschermen.
Merk op, jongen. Het pak maakt de man niet.
Maar wat hij ermee doet.
Nu heb je het verloren jongen.
Dat wil niet zeggen dat je het moet leuk vinden. Nee.
Ga in bad. Je stinkt als een trol.
Ik stond duizend keer weer op gisteravond.
Ah, dat wordt geleverd met ouderdom.
Nee. Ik heb veel nagedacht.
Ik weet niet of we dit moeten doen. Hij is te jong.
Het is gevaarlijk.
Hij heeft het hart van zijn grootvader, als een hert.
Dat is waar ik bang voor ben.
Vergeef me, mijn heer, ik werd opgehouden. Ik werd tegengehouden.
En had een goede plezier in het bezoek om de dames mode te zien
en de dames ook horen roddelen.
Sta mij toe om u te presenteren
je leger!
Is dit het beste wat je kon doen!
Hey!
U bent uitschot!
Uitschot. Want dat is wat dit dwaas systeem
met dwaze wetten u gemaakt heeft.
Maar ik zeg dat je meer bent dan dat.
Samen kunnen we laten zien hoe zwak ze zijn.
Dat hun zielige wetten niets zijn tegen onze zwaarden.
We kunnen ze doen smeken voor hun leven.
Als je vecht aan mijn zijde, Ik beloof, die ellendige mensen,
wie je oneerlijk achter de tralies stopten, zullen betalen.
Kom bij mij, en ik zal je veranderen in een vechtmachine.
Blijf bij mij en je zult elk een plaats hebben in het nieuwe koninkrijk.
en meer rijkdom dan in uw stoutste dromen.
- Ik wil meer mannen. - Meer mannen?
Wat? We hebben geen goud meer.
Nou, dan moeten we meer halen.
Hey, engel, deed het pijn toen je uit de hemel viel?
Wat?
Het is niets. Ik zou graag met je baas praten.
Ik ook. Hij is me twee weken loon schuldig.
Juffrouw, wil je dat ik doe wat ik doe? Ik ben bezig met een soort van problemen.
Geen ding dat ik niet kan doen met mezelf, Sir Glancelot.
Oh, en vergeet niet te komen naar onze kostuum nacht.
Er zijn een aantal grote prijzen.
- Ik wil je beste kamer. - Oh, ja. De Royal Suite.
Voor de man, de beste. Uw naam?
Hey, ik ben aan het werk.
Een dame in nood.
Stop dit onrecht.
De dame in nood is nu veilig.
Laat me los. Raak me nog een keer aan,
en je zult zien wie in nood is. En dank je wel.
- Die servetten had me kunnen doden. - Papier bezuinigingen kan zeer pijnlijk zijn.
- Wie denk je dat je bent? - Wie ben ik?
Dorpelingen, boeren,
mensen in het algemeen en warme jonkvrouwen...
Verzamelen rond. Hier. Yea.
Ik ben... Sir Clorex.
Verdediger van... errr...
Weduwen, ja, wezen...
En mooie jonkvrouwen, zoals deze.
En ik hebben ervoor gekozen om dit dorp te eren met mijn aanwezigheid,
ervoor te zorgen dat het leven hier vreedzaam verloopt,
onder de bescherming van mijn machtige arm.
- Zie dat. - Eindelijk! Een ridder.
Ik ben er trots op om in dit prachtige land te lopen,
dat is nu veel meer zo,
dankzij mijn gracieuze silhouet,
En onderscheiden profiel.
Ik zal mijn vaardigheden gebruiken en mijn edele ziel,
om te verdedigen wat goed en eerlijk is. Dank u.
Oke, doe het rustig aan. Hij zal de hele week blijven.
Drie hoera's voor mezelf. Hip, hip... Hoera!
Hip, hip... Hoera!
Braulio. Je moet voorzichtiger zijn.
- Maak dat je wegkomt. - Het was niet...
Ga!
Hey, Mel, ik moeten sluiten. - Limbo.
Ik vraag me af hoe Justin het doet. Ik hoop dat hij ok is.
Hij gaat.
Hoe weet je dat? Hebt u telepathische verbinding met hem?
Nee, hij is ok, want je denkt nog steeds aan hem. Nu vertel.
Echt schattig, Mel Maar hij is niet mijn type.
- Ze houdt van hem. - Nou...
Voor een keer zijn we het ergens over eens.
Ik heb dat liedje gehoord.
Mijn ouders zongen het aan mij toen ik niet kon slapen.
Ik neem aan dat hun ouders het aan hen zongen.
- Waar is je moeder nu? - Ze stierf toen ik klein was.
Oh, het spijt spijt me dat te horen.
Dus jij en je vader moet heel dicht zijn.
Het... het spijt me wat er met Braulio gebeurde vandaag.
Verontschuldig je niet, gewoon leren.
Wat is er precies mis met hem?
Een van zijn experimenten bleek niet zoals hij had verwacht.
Zijn hersenen hebben niet goed gewerkt sinds die tijd.
Alles wat ik weet is dat er twee kanten zijn aan elke medaille.
Denk je dat ik dit kan doen?
In alle eerlijkheid, kan ik niet beantwoorden.
Maar je hebt gelijk te twijfelen. Als je dat niet deed, zou ik me zorgen maken.
Tot nu heb ik alleen maar gedroomd om ridder te zijn. Ik weet niet of ik dapper genoeg ben.
Tegen de wensen van je vader ingaan...
betekent dat je moet geloven in jezelf.
Dat alleen toont je als een dappere... man.
- Je zou gaan zeggen " jongen. " - Ja.
- Ja, ik was. - Ik ben blij dat je dat niet deed.
Wat nu?
Volg mij jongen. We hebben veel dingen te doen vandaag.
Ik wil dat je een zeer bijzondere plaats bezoekt.
Je gaat iets zien dat heel weinig hebben gezien.
Kom op.
Welkom in de Hall of Heroes.
- De Ridders van Moed - Inderdaad.
elke uniek en een van een soort.
- Elk de essentie van altruïsme en moed. - Dit is ongelooflijk.
Sir Grower, Sir Aglif,
Sir Gladolvin.
En deze?
lemand die het niet langer verdient om hier te zijn.
- Sir Heraclio. - De moordenaar van uw grootvader.
- De reden waarom mijn vader ridders veracht. - De waarheid is ingewikkelder.
De dingen zijn nooit zo eenvoudig.
- Niemand heeft me verteld wat er echt gebeurd is. - Dat is de reden waarom je hier bent.
Volg mij.
Daar is hij, de laatste van ons. Mijn beste vriend.
Sir Roland, je grootvader.
De grootste ridder, die het Koninkrijk ooit heeft gekend.
Nu, heb je die sleutel die je oma je gaf?
- De sleutel, jochie! - Oh... Um... Ja.
Waar is het zwaard? Wat betekent dit?
Het betekent dat je zoektocht net begonnen is.
- Je weet waar het is, nietwaar? - Natuurlijk wel.
Laat me je een verhaal vertellen. Het ware verhaal
van je grootvader en zijn zwaard.
Toen we de muren van Rhull verdedigden,
stierf onze Koning.
En de koningin werd alleen gelaten, met een gebroken hart
en te onrustig om te regeren.
Je vader had besloten dat in plaats van Sir Roland's stappen te volgen.
Hij advocaat wilde worden.
En de koningin steunde op hem om haar te helpen het koninkrijk regeren.
Maar elke verandering brengt meer veranderingen.
met zich mee in elk deel van ons leven.
The Queen geloofde dat dit zou een einde brengen
aan de aard van gevechten die haar koning hadden gedood.
Dus, haar hart negerend tekende ze dat noodlottige besluit
en verbood ridders.
Allemaal gehoorzaamden, behalve een.
Sir Heraclio beschuldigde de koningin, dat zij zwak was,
en de advocaten van het verstoren van haar macht.
Hij kwijnde richting de Koningin en Reginald.
En dat is hoe twee ridders, die ooit strijdmakkers waren geweest
vochten tot de dood.
Sir Roland ontwapende Heraclio.
Hij had de kans om hem te doden. Maar hij aarzelde.
En zo werd Sir Roland's zwaard gekleurd door zijn eigen bloed.
De meest nobele held, die dit land ooit heeft gekend
betaalde de hoogste prijs
om zijn zoon en zijn Koninkrijk te redden.
En de rest is geschiedenis.
Sir Heraclio heeft het zwaard. Dan zal ik hem vinden.
Eenvoudig, jongen. Eerst moet je voorbereid zijn.
Hij is een geweldige vechter. En jij bent een magere kleine gast.
Hij zal je kauwen en hij zal u uitspuwen.
- En... - Ik hou van je geest. Kom op!
We hebben werk te doen.
Goed zo!
Sire, ik heb een plan om meer goud te krijgen.
Lord Brazenhat, is de rijkste man van het land.
Hij geeft een feestje voor zijn dochter, Miss Lara
Geen kosten gespaard. De hele stad huilt en schreeuwt erover.
- Ladingen van geld, in een enkele opdracht. - Het is een fluitje van een cent.
En trouwens, Ik krijg de kans haar te ontmoeten.
Ze is goddelijk. Sommige mensen zijn gewoon stijlvol geboren.
U!
- Ik? - Kom hier!
Laat me tonen. Als ik zeg stuwkracht, bedoel ik niet wijzen of bereiken.
Ik bedoel "stuwkracht "!
Nu, laten we het opnieuw proberen.
En je doet wat je moet doen om het plan te starten.
Ik moet toegeven, Justin doet het beter dan ik dacht dat hij zou doen.
Hij is een goede leraar.
Stap uit, jij stomme vogel.
Het is raar. De volgende stap is pas over 3 weken.
Oh arme ik, onze broeders in het noorden hebben Heraclio gezien.
We dachten dat dit zou kunnen gebeuren maar niet zo snel.
Slim. De trouwe ridders zijn vertrokken en het koninkrijk is onverdedigd
- Wie gaat hem stoppen? - Ik zal gaan. En hem stoppen.
- Blucher, je bent te oud. - Dorie! Ik kan het doen.
En de jongen kan me helpen. Hij is klaar.
Hij is nog niet klaar. Het is te vroeg.
Heraclio zal hem opeten als ontbijt. En dat weet je.
Vergeet Roland.
Dus, wat doen we? Gaan en zoeken naar ridders?
Natuurlijk niet. Het is te laat.
Laten we het proberen. Zien of hij klaar is.
We doen het. Maar luister, als hij faalt, zal hij naar huis terugkeren.
Ik zal zijn leven niet in gevaar brengen.
Justin. Nu zullen we zien hoeveel je hebt geleerd.
Voor deze test hebben we gekozen voor een klassieker. Een draak.
Bij het ontbreken van magische wezens,
ontmoet Gustav!
U moet het zwakste deel raken met uw lans.
Ik ben zo bang!
Je zal dat zijn.
Banzai!
Hij zal worden gebarbecued.
Dat niet! Nee, nee, nee!
Ja!
- Ik vermoord je. Ik vermoord je. - Braulio, uw gelofte van geduld.
Ik zei het je, Ik ga hem vermoorden!
Justin?
- Justin. - Oh!
Hij ademt niet.
Waar is het?
God zij dank.
Dit was een vergissing.
Men moet veel belangrijke kwaliteiten hebben om een ridder te zijn.
En het spijt me, maar je hebt ze gewoon niet.
Je lot is hier niet.
Ga terug naar je vader. De lijn van Roland eindigt hier.
Wil je iets zeggen?
Wacht!
Ik geloof dat je een sterk hart hebt.
En dat kan je in diepe problemen brengen, jongen.
- Je zult deze nodig hebben. - Nee, dat kan ik niet.
- Hij is van jou. - Geen argumenten.
- Ik ben hier niet gekomen om taart te eten. - Het is rabarber. Het wasje favoriete.
- Waarom heb je hem niet tegengehouden? - Waarom hebben we jou niet tegenhouden,
toen u begon met regels te maken voor alles.
Regels die mensen ongelukkig maakt.
Deze regels maken ons allemaal gelijk. en helpen ons om te leven met elkaar.
Die regels zeggen wat juist is...
Soms Justitie en de wet zijn niet hetzelfde.
Misschien begrijpt je zoon iets, iets wat jij niet begrijpt.
Hij is gewoon een kind dat spelletjes voor kinderen speelt.
Ik zal niet toestaan dat mijn zoon
een trieste imitatie is van die zielige ridders.
Praat er nooit meer zo over. Je vader was een van hen.
Hij zou zich schamen om te weten hoe eigenwijs en bekrompen zijn zoon is geworden.
Praat met uw zoon. Nee, beter nog, luister naar je zoon.
- Hoe? Hij is hier niet. - Als u uw zoon kende,
zou je weten dat er iets is dat hijvoor de wereld niet zou missen.
Lara's feest.
Nee, we hebben niet dat formulier A38 ingevuld, wat dat ook is.
Als je wilt, kun je wachten op de eigenaar. Maar laat me mijn werk doen.
Natuurlijk, ik wacht.
Ik heb je al verteld...
- Justin! - Sorry. Wilde je niet laten schrikken.
- Dus, ben jij een ridder nu? - Ik heb gefaald. Gezakt.
- Ze zijn dwazen. - Nou ja, in ieder geval heb ik geprobeerd.
Ja, en ik bewonder dat je dat deed.
- Service! Hier! - Hey! Luister eens!
- Onze voorname gast heeft dorst. - Ja, ik kom eraan.
- Goed verdriet! - Wie is hij?
Als je hem vraagt?, is hij elk meisjes ridder op het witte paard.
Als je het mij vraagt?, is hij een bedrieger.
Clo... rex. Het teken van Clorex.
Een ridder die om geld vraagt om zijn naam te ondertekenen is een valse ridder.
Nog een biertje, serveerster. Wil je dat ik je een mooi gedicht schrijf?
Nee, maar ik heb er een voor jou.
Je denkt dat je heel geestig En ooit zo mooi
Maar je maakt me gek, met al je geklo...
Excuses aan Sir Clorex Onmiddellijk. Knielen en smeken om vergiffenis.
He, laat haar met rust.
Nah! Maak je geen zorgen, mijn jongens zullen voor hem zorgen.
- Oke. - Leuk je weer te zien.
Ik heb dit. Verbazingwekkend wat een beetje oefening kan doen.
Nee, wij hebben dit.
- Bedankt voor de stok. - Dat is geen stok.
Dit is een stok.
Yuhuu. Wil je dat ik hem vergroot voor u?
Oke, supergroot is het.
Oh, dear!
- Je bennnnnnnnnnntt... - Ontslagen? Nee, ik ben gestopt.
- Goede nacht. - Goede nacht.
- Klaar. - Uau! Dat ziet er beter uit.
Geweldig, ik kan de huur niet betalen, maar in ieder geval zie ik er beter uit.
- Hoe komt het dat je zo goed vecht? - Ik heb oudere broers.
- He, je een sidekick nodig? - Ik ben geen ridder, weet je nog?
Luister, als Sir "Kippebeentje Sneller Omdraaien" in dat harnas, kan doen alsof hij een ridder is,
- Zelfs niet proberen. - Je kunt niet opgeven.
- Heb je ons bezig gezien daar? - Ik stel iedereen teleur.
- Zelfs Lara. - Wie is Lara?
De dame die ik ooit mijn daden toewijdde.
Ik beloofde dat ik zou teruggaan naar haar coming of age feestje. En haar haar sok teruggeven.
- Err... sok? - Waarom een sok?
Het is een lang verhaal. - Vreemde jongen.
Ik wilde terugkomen als een ridder, en ik kom als een verliezer terug.
Je moet gaan. Maar niet op je eentje.
Met een wizard en een meisje als ik op je armen zult u uw prinses krijgen.
Dames en heren, Meester Justin en...
- Talia. - En...
Melquiades, Supreme Sorcerer en Meester van de magische kunsten.
- Dames en... - Wacht, wacht. En...
- Herald of the Dark Light. - Ik herinner me dat niet in mijn contract.
- Je zei dat ze rijk was, maar... - Ik denk dat haar familie geld uitgevonden heeft.
- Daar! - Ik zei toch dat hij hier zou zijn.
Dames en heren...
Lady Lara Brazenhat en haar partner...
de onvergelijkbare...
de gevierde...
de echt geweldige... - Yeah!
en bescheiden...
Sir Clorex!
Goed zo jongen, goede jongen, goed gedaan.
- Hoe kon ze? - Ze maken een perfect paar.
Hoi! Hoi! Ik weet het, ik weet het.
- Hallo, Lara... - Lara, schat.
U bent hier? Hoe heerlijk is dat.
Dus, jij en de serveerster huh? Ze ziet er beter uit zonder de hoed.
Mag ik?
Engel!
- Je ziet er prachtig uit. - Ik weet het.
Lange tijd niet gezien. Wie is je date?
- Haar naam is Talia. - Ze staat je goed.
En haar outfit is perfect voor elke gelegenheid.
- Je ziet er goed uit, dat wel. - Ik heb getraind.
- Wat zei ze? - Ze zegt dat je quaky bent.
Sorry. Denk je dat ze al jaloers is?
- Oh, ja. - Sorry nogmaals.
En voor mijn volgende truc heb ik een vrijwilliger nodig,
Om hem in een andere dimensie te sturen.
Hey, hey, hey. Wacht, wacht. Wacht.
Voor uw plezier, komend naar ons rechtstreeks van een uitvoering
aan het hof van Franz de wispelturige.
Ik presenteer u de Soldier Brothers.
Wat krijgen we nou?
Kracht en stijl. Yes!
Argh! Clowns. Ik haat clowns.
Als je me nodig hebt, ben ik aan de dessert tafel. Ik heb iets sterk nodig.
Vanavond gaat een nacht zijn van spektakel, van opwinding en...
deelname van het publiek. Ik ben op zoek naar wat hulp.
Een gewillig slachtoffer, als je wilt.
De verbazingwekkende Miss Lara.
Wat? Ze gaat nergens heen.
Oh! En jij bent?
Degene die zijn dame zal verdedigen tot de dood.
- Oh, hoe nobel! - Kom op, Justin, het is gewoon een spel.
Vind je mijn ring mooi?
Welkom in het circus. Chocolade. Puur.
- Laat me gaan, jij bruut! - Laat haar naar beneden!
- Blijf van mijn zoon. - Papa! Nee, papa, ze vermoorden je.
- Laat mijn zoon. - Jongens, doe wat de advocaat zegt.
Ah, die huid,
Als papa zijn mooie dochtertje weer in een schoonheidssalon wil
Het losgeld is 10.000 gouden munten. Hij heeft 48 uur.
- Eindelijk! Sir Clorex! - Sir Clorex? Een ridder?
Mijn held! Oh, mijn ridder op het witte paard.
U zei dat er geen ridders waren in het koninkrijk.
- Laten we gaan. - Nee, we moeten verder gaan met het plan.
Hij kan een ridder zijn, maar hij wordt geconfronteerd met drie dappere soldaten
die niet worden afgeschrikt door... - Mam!
Oh! Dit is zo onprofessioneel.
En kom niet terug!
Of je zult de zure rand proeven van mijn zeug.
Mijn zwaard, bedoel ik.
Hey! Kom hier! Imbecielen!
- Justin. - Sorry Justin, laat me je helpen.
- Pap, ik ben in orde. - Dus, dit is Sir Justin.
Ja, ik zou veilig bij je zijn.
Ik denk dat papa gelijk had, Justin, Je moet naar Law School gaan.
Maar niet met mij.
De monniken hadden gelijk.
Alsjeblieft, papa. Breng me naar huis.
Heb je die mannen gezien? Alleen het zien van je, deed ze weglopen.
Ik weet het. Ik heb dat effect op mensen.
Ik Ik heb me nog nooit zo...
...beledigd gevoeld in mijn leven.
- Beledigd? - Tienduizend munten?
Mijn vader zou veel meer hebben betaald.
- Je weet wat mijn familie heeft uitgevonden... - Geld, ja. Da's al wat je blijft zeggen.
Mijn vader zou honderdduizend hebben betaald.
Misschien meer. Misschien een miljoen.
Een miljoen? Een wat? Un, dos, tres, quatro, cinco...
- Vijf nullen? - Eigenlijk zes... lieveling.
Alles goed met je?
- Dit is nieuw. - O ja, nieuw. Ik ontvoer je.
- Nee! - Nee, ik maak maar een grapje.
- Oh, ik vind dit leuk. Niet stoppen. - Nee, doe ik niet.
Edel ros, neem ons ver weg van hier.
Niet op die manier!
Zondenaars slapen nooit. Word wakker, alsjeblieft, met mij
Ik wil niet alleen zijn. Neem mijn hart als het jouwe
De handen trekken me naar beneden. Geen geluid, ik ben verdronken
Moet, moet mezelf zijn, ik moet wel Moet mezelf zijn, niemand anders zijn.
Moet het zijn, moet mezelf zijn Voor een tijdje
Kalmeer. We zullen het meisje vinden.
Hoe? Je bent zelfs niet begonnen met zoeken.
Ten eerste, het vermiste persoon rapport moeten worden ingevuld.
- Ze zal dood zijn tegen die tijd. - lemand gaat Sir Clorex halen.
Hij zal iets doen.
- Justin? - Beter het venster sluiten.
Justin, ik zocht naar u op het feest, maar... Waar ga je heen?
Waar ik in de eerste plaats had moeten gaan. Law School.
Gewoon voor het geval u nog niet gehoord hebt,
Lady Lara Moneybag is toch ontvoerd.
- Je deed een belofte aan haar, Justin. - Mijn zoon gaat naar Law School.
- De rechtsofficieren zullen daarvoor zorgen. - Ja. Dat zie ik.
- Ik zal het niet toestaan. - Papa, iemand moet haar redden.
- Het is te gevaarlijk. - Ik moet dit doen.
- Zoon... - Alsjeblieft, probeer niet om me tegen te houden.
Dat doe ik niet.
Ik zal voorzichtig zijn. En ik ben zo terug.
Na het feest, die drie moeten terugkomen voor haar.
Ik zie het meisje. In een... donkere toren!
Er is iets meer. Ik zie een donker leger.
De apocalyps is bij ons!
- Je hebt zo weinig vertrouwen. - Ik geloof je, mijn vriend.
Kom op. Wijs de weg.
- Nu zijn we verloren. - Geeft u mij de schuld voor verloren te lopen?
Nou ja, wie kan ik dan de schuld geven? Jij bent degene die ons verloren deed lopen.
Waarom heb je niemand iets gevraagd?
Wie is er om het te vragen in dit godvergeten oord?
- Een rots, idioot? - Hoeveel verder nu?
Gewoon... he-he... gewoon - laat me proberen.
Na het verlaten van de tunnel, rechtsaf.
Nu, sla rechtsaf.
- Nu, sla rechtsaf. - Mel, Mel...
Mel, stop!
Route wordt herberekend.
- Weet je zeker dat we niet verloren lopen? - Ha, ik zie twee watervallen.
Laat me mijn macht gebruiken.
- Tussen de twee, zie ik een donkere toren. - Wat?
Oh, dit werkt niet voor u, is het?
Waarom zou hij haar hier omhoog slepen?
Ik weet het niet. Ik zie wat ik zie met mijn derde oog.
Je kunt niets zien met dat oog. Je schilderde het erop.
Daar?
Yeah!
U heeft uw bestemming bereikt.
Kom op.
- Melquiades... - Stop, stap niet op mijn kaart. Wees voorzichtig.
Dit is Reticulum.
- Nee, pas op, dit is Ganymedes. - Het spijt me.
- Oh. Nee. - Oh, dit is slechts een steen.
Als het donker wordt en we niet terug zijn, moet je hen waarschuwen in het dorp.
Nee-nee - nee-nee. Ik heb een beter idee.
Ik zal het gevleugelde brand beest roepen.
Het wezen van de vlammen die wacht in de ingewanden van de aarde voor mijn oproep.
Nu voel ik me veel beter. Maar voor het geval dat...
- Als er iets gebeurt, waarschuw het dorp. - Oke. Telepathisch of in persoon?
- Zo cool! - Wil je daar mee ophouden?
Sorry!
Spelbreker.
Onmogelijk om te werken met deze... deze mensen.
Nutteloos! Foulness!
Dat is wat er gebeurt als je drie charlatans stuurt,
om het werk te doen van... echte soldaten.
Als u niet was verschenen met dat meisje, zou het hele plan zijn geruïneerd.
Morgen zal mijn leger eindelijk triomfantelijk marcheren in de troonzaal.
Wie zijn ze? Waar hebben ze het over?
Sir, als papa betaalt...
Voor een ridder, denk je te veel na over rijkdom.
Ah. Maar natuurlijk. U moet een van die edelen zijn
die hun buit weggeven aan de armen.
Dat is het. Er is deze school voor kleine wezen, en...
en ze kunnen niet eten.
Ze voelen hun handen zo beven dat ze niet kunnen
vasthouden aan het eten en... het breekt je hart!
Nu weet ik het weer.
Zagen we elkaar niet in de Slag van... Buttwood?
Uh... ja, ja, natuurlijk. Nu weet ik het.
- He kleintjes. - Uh, Justin...
Edelachtbare heeft zeker een paar koppen per dag afgeslagen, heh? Wat?
- Zwaardkunst. - Dood hem.
Wilt u een handtekening of zo?
Laat de dame!
- Jij? - Jij?
Ik wist het!
He, jij, handlangers, haal ze.
- Ik geef me over. - Stop! Ik heb een zwaard.
En het is zeer scherp.
Lafaard.
Kracht en... U, halvegaren, neem de pose.
Kracht en stijl! Kracht en stijl! Kom op, jongens.
- Het circus opnieuw. - Laten we gaan voor hen.
Kom op Skip!
Darling, een beetje meer stijl in je poses, alstublieft.
Je bent een meisje, toch.
Stijlvolle hoed.
U! Stop met dromen, jij donderkop!
Val hem aan!
- Ja. - Nee.
- De mensen zullen uit het Noorden komen. - Ze zullen uit het Zuiden komen.
- Vanuit het noorden. - Zuid.
Een seconde.
Ik ga het breken.
Niet aan mijn hoofd trekken... haar.
Je moet hem je niet laten behandelen op die manier!
Val hem aan!
Ga door, idioten.
Meneer, zou u zo vriendelijk mij je wapen willen lenen voor een minuut?
- Alsjeblieft. - Alstu- alstublieft?
Sorry, pony.
Waar is de rem voor dit ding?
Dank u vriendelijk, meneer.
Welkom.
Snotaap!
Goed zwaardvechten, meisje. Maar uw achterhoede te glad.
- Donderkop u. - Nogmaals mijn dank.
- Helemaal niet. - Jij CRETIN!
- He, knapperd. - Wat?
Kracht en...
- Nobel profiel. - Talia, gaat het?
Ja.
Indrukwekkend! Sir Heraclio.
U kent mij niet, maar ik kende je toen je heel klein was, zoon.
De naam is Justin. En ik weet wie je bent en wat je hebt gedaan.
Je beschuldigt de verkeerde persoon voor zijn dood.
U en ik willen hetzelfde. Vechten aan mijn zijde.
Waarvoor? Om de troon te stelen? Want dat is, wat je van plan bent te doen, is het niet?
Fijn. Als je mijn leger niet vervoegt, zal je ermee worden geconfronteerd.
- Ik wou dat je niet was gekomen. - Wat?
Nee, ik bedoel, ik wou dat je hier niet was.
Pardon?
Wat ik bedoel is... Ik wil niet dat je iets overkomt.
- Zullen we ze afmaken? - Laten we ze afmaken.
- De jongen heeft ons nodig. - Ja, dat heeft hij.
- Ik heb er een. - Verdeel ze meer.
Creatures van vlammen, kom uit je hol.
Mijn oproep beantwoorden, en help ons allen!
Ja, het is gelukt!
Yeah!
Dat lijkt niet helemaal een eerlijke strijd.
- Blucher. - Het lijkt erop dat ik net op tijd ben.
Kennen jullie elkaar?
- Justin is een snellere leerling dan jij was, Heraclio.
En wie precies gaat ons tegenhouden? U?
Misschien.
- Gustav! - Gustav?
Ouch!
Het is maar een krokodil. Kom terug.
Oke, oude man.
Alleen jij en ik, Hier en nu.
- Oud aan het worden? - Gewoon de degens kruisen met mij
en je zult zien.
Uw houding werkt nooit in schuld van nederigheid.
Toch slaagde ik erin.
Dat verwend nest ontsnapt.
Je raakte verloren op uw zicht om me te achtervolgen.
Ik koos voor een verblijf in mijn koninkrijk in plaats van het te verraden.
Ik wilde wat het beste was voor iedereen.
Je liegt. Niet tegen me liegen. Ik zal je stoppen!
Het was niet de bedoeling om zo te eindigen.
Nee!
Maak me af, jij gek.
We weten allebei dat je graag ridders doodt.
- Blucher. - Het is maar een schrammetje. Het komt wel goed.
- aak jij het af, zoon. - Maar ik ben niet zeker.
Je gaat al weg, bang?
Zoals u wil.
- Ik heb altijd geweten dat je een freak was. - Ik bevecht geen vrouwen.
- Een fraude. - Ik hou van ze.
- Een nep. - Ik ben gewoon aan het opwarmen.
Dus, de ridder op het witte paard
bleek de zwarte ridder.
vrij duidelijk dat hij je niet al zijn trucs leerde.
Face it, je hebt gewoon niet wat er nodig is.
Dat is rijk, komend van jou.
Word niet te comfortabel, jongen. De troon is van mij.
Bedankt, dat is ook van mij.
Morgen zal dit land een nieuwe koning hebben. Wie niets in zijn weg zal laten komen.
Je zult nooit op de troon zitten.
Mijn grootvader stopte je toen en ik zal je nu stoppen.
Alles wat er gebeurd is allemaal de schuld van je vader.
Leugenaar!
- Dat zwaard behoort tot mijn familie - Dus waarom kom je het niet halen?
Zeer eervol.
Je beweegt goed. Net als hem.
Zelfs niet denken over zijn naam te noemen.
Wacht, wacht!
Ik wil alleen de terugkeer van de ridders. Jij en ik zijn gelijk.
Word lid van mijn zaak. Het is een eervolle.
Er is geen eer in het benutten van de macht met geweld.
- Ik zou liever sterven. - Het zij zo.
Je hebt je kans gehad, maar nu is het voorbij, jongen.
Onstabiel.
Uw vader heeft mijn leven verwoest, en nu zal ik het zijne ruïneren.
Door het doden van jou.
Hoe zoet. Je vastklampen aan je grootvaders zwaard tot het einde.
Maar nu moet het terug naar mij. En ik zal het gebruiken om je vader te vermoorden.
- Wat? - Nooit!
Blucher!
Oh nee, oh nee, nee.
- Nee, alsjeblieft. Ga niet weg. - Ik heb het gevonden.
Deze planten kunnen helpen.
Het moet op de wond worden gelegd. Zachtjes.
Voor deze spreuk om te werken, heb ik de handen van een goochelaar nodig.
En de hand van een echte ridder.
- Maar, ik ben geen ridder. - Je bent het wel.
Alsjeblieft niet... Ga alsjeblieft niet dood.
Oh nee, oh nee, nee, nee, alsjeblieft, ga niet weg.
Te laat.
Wie was hij?
Hij was mijn grootvader...
Hij was... Hij was mijn vriend.
- Me nog niet begraven, jongen. - Blucher!
Het is je gelukt.
Ik wist dat je het kon.
Waarom duurt het zo lang?
Nu weet ik waarom.
justin, je hebt moed getoond,
vriendelijkheid, en je hebt het koninkrijk gered.
Hiervoor ontvangt u de hoogste eer.
De titel van ridder.
Maar om het illegaal te laten zijn
moeten we eerst een ding doen.
Het decreet dat ridders verbiedt moet worden vernietigd.
Hiervoor moeten we twee handtekeningen hebben.
Het is tijd om een fout te wijzigen.
Zoon, hij stierf in mijn armen.
Wat als door ondertekening van deze wet, Ik je ook zal verliezen?
Wacht!
Mijn koningin, Ik ben zeer dankbaar.
Maar ik moet respectvol deze eer weigeren. Omwille van mijn vader.
Nee, mijn zoon Justin is geen kind.
Als ik dat niet begreep, zou ik hem echt kwijt zijn.
Gewoon zoals het hoort.
Justin, accepteert u
de zware last die ridderschap schenkt,
en zweert u trouw aan uw koninkrijk?
Draag dit zwaard met kracht en bereid je hart voor vriendelijkheid.
Gebruik het nooit om kwaad te doen of te beledigen,
maar gebruik het om te verdedigen wat goed is en wat rechtvaardig is.
Ontvang deze slagen en andere niet, ter herinnering aan
de eed die je hebt gemaakt.
Sta op, Sir Justin!
Ik beloofde mijn ridderschap te wijden aan u en ik houd mijn woord.
Mijn overwinning is ook van jou.
Nee, echt? Dat had je niet moeten...
Nu, ik ben vrij aan mijn belofte.
Ik weet niet waarom Ik het niet eerder heb gerealiseerd.
Misschien bent u te perfect als vriend
om aan jou te denken op een andere manier.
Maar Talia, zou je me de eer gunnen...
je te laten begeleiden naar...
De hele wereld heeft gefeest die avond,
maar Sir Justin, stierf gewoon met zijn ware liefde.
En natuurlijk waren ze niet alleen.
Dat zijn we nooit.
Want daar, in de sterren boven, alle helden,
verleden, heden en toekomst,
kijken op ons neer en glimlachen.
Nou, ik ben onder de indruk. De jongen deed het echt.
Zijn leraren waren behoorlijk goed.
En wie weet? Misschien is dit nog maar het begin.
Je hebt gelijk, Legantir, het begin van een nieuw tijdperk.
Een nieuw tijdperk voor nieuwe helden.
Transl: JVdS